D'ailleurs, question à 100 euros :
"Pourquoi on dit une orchidée (K) et un architecte (CH)"?
C'est le genre de questions qu'il se pose.... et nous aussi du coup !!
vendredi, avril 03, 2009
T'as d'beaux yeux tu sais !
J'ai un collègue d'origine danoise, dont la langue maternelle est le suédois et qui a vécu pas mal de temps en Allemagne..... enfin bref ! Même si ça fait un bout de temps qu'il est installé en France, je crois que les subtilités de notre langue sont encore un problème pour lui !
D'ailleurs, question à 100 euros :
"Pourquoi on dit une orchidée (K) et un architecte (CH)"?
C'est le genre de questions qu'il se pose.... et nous aussi du coup !!
D'ailleurs, question à 100 euros :
"Pourquoi on dit une orchidée (K) et un architecte (CH)"?
C'est le genre de questions qu'il se pose.... et nous aussi du coup !!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
4 commentaires:
Je rectifie :
(c'est un peu plus compliqué)
Il est d'origine allemande, de nationalité danoise, il a vécu en fait seulement 6 mois en Allemagne, 2 mois au Danemark, par contre il a vécu longtemps en suède, et le suédois est sa langue maternelle ! ouf.... !
Sorry Wolf !
pfff ... sais pas moi ... c'est pas une question d'étymologie , ah ca me titille, va falloir que j'aille vérifiér ... mais je suis en congé .
ah oui mais une prof de français quand même.... !
;-D
moi j'veux bien qu'il dise une arkitecte belle comme une orchidee si il a envie parce que je suis pas kiante ...
sinon pour le retard: j'ai adore la photo ou on tombe !
Enregistrer un commentaire